Perry Rhodan landet auf Umtar. Die Menschen, die hier leben, stammen von
Arkoniden ab, doch beherrscht werden sie von einer unheimlichen Macht, die unersättlich und unberechenbar ist. Diese Macht giert nach der Herrschaft über die gesamte
Milchstraße.
Perry Rhodan setzt sein Leben ein, um die Sklaven von Umtar zu befreien...
Hörprobe aus PERRY RHODAN Hörbuch 8
Sprecher:
- Erzähler: Josef Tratnik
- Anführer der Ketzergruppe: H.G. Altmann
- Pharon, ein junger Priester Zetes: Philipp Schepmann
- Laisa, Rationalistin, Mitglied der Ketzergruppe: Nicole Nagel
- Reginald Bull, Chef der Explorerflotte: Hans-Detlev Hüpgen
- Chester Wyland, Kommandant der EX-EZI l: Volker Wolf
- George Mandell, Assistent des Kommandanten: Thomas Krause
- Professor Flensh Tringel, Begründer des Ezialismus: Axel Gottschick
- Marasch, Laisas Vater: Renier Baaken
- Jäger: Vittorio Alfieri
- Porter, Shift-Pilot: Oliver Thiele
- Rationalist: Walter Gontermann
- Leutnant Dovegray: Hanno Dinger
- Perry Rhodan: Bodo Primus