Der brennende Arkonide

Im Jahr 3459 wurden rund 50000 Multicyborgs, entstanden in den genetischen Labors von Gäa, auf dem erdähnlichen Planeten Karthago II abgesetzt, wo sie eine Zivilisation gründeten.
Jetzt, ein Jahrzehnt später, sucht Atlan, Prätendent des NEI, die Mucy-Kolonie auf, um sich vom Gelingen des Projekts zu überzeugen. Mit Atlans Besuch bricht die Katastrophe über den Planeten herein, und Menschen und Mucys geraten in einen Strudel tödlicher Gewalten.