Planet unter Quarantäne

»Der Doppelkopfhund rannte tiefer in die Schlucht hinein. Seine feurigen Augen suchten die Felswände nach einem möglichen Versteck ab, und sein telepathischer Fächer bestrich die Gegend.
Da! Das waren wieder Perry Rhodans Gedanken. Näher als je zuvor - und um vieles klarer! Das telepathische Ungeheuer überwand den letzten Felsvorsprung und kam auf eine Lichtung. Hier muß Perry Rhodan sein! dachte der Doppelkopfhund...«
Im Jahre 2393 entdeckt ein Raumer der Explorerflotte den Planeten Umtar. Die neuentdeckte Welt wird von einer Macht beherrscht, die unberechenbar und unersättlich ist.
Perry Rhodan landet in einer Space-Jet auf Umtar. Der Großadministrator des Solaren Imperiums setzt sein Leben ein, um die Sklaven des Parasiten zu befreien.