Auf dem »zweiten Mars« fängt alles an: Der Planet birgt ein Geheimnis, das bislang niemand enträtseln konnte. Als
Perry Rhodan sowie seine Freunde
Reginald Bull und
Alaska Saedelaere im Jahr 1288 Neuer Galaktischer Zeitrechnung - das entspricht dem Jahr 4875 alter Zeit - zum erstenmal die Oberfläche
Trokans betreten, leiten sie Ereignisse von kosmischer Bedeutung ein.
Anstelle der drei
Terraner kommt ein bösartiger Mutant namens Kummerog aus dem sogenannten Pilzdom. Seine Pläne verfolgt er mit eiskalter Präzision. Er will nach Camelot, zum geheimsten Planeten der
Milchstraße. Dort erforschen derzeit Wissenschaftler die merkwürdigen Igel-Wesen, die mit ihren Raumschiffen die
Galaxis und ihre Bewohner bedrohen.
Alaska Saedelaere hingegen verschlägt es von
Trokan aus an eine andere Stelle des Kosmos. Er stößt auf die »Mörder von Bröhnder«, eine Gruppe brutaler Weltraumpiraten, die von Kummerog angeführt wurde.
Alaska muß sich nun unter Killern behaupten.
Bleiben
Perry Rhodan und
Reginald Bull, deren faszinierende Odyssee jetzt erst beginnt. Über die Brücke in die Unendlichkeit, jenes uralte Transportmedium, das anscheinend nur auf
Rhodan gewartet hat, gelangen sie in die
Galaxis Plantagoo. Dort liegt der Planet Galorn unter dem Galornenstern - eine Welt des Schreckens und des absoluten Glücks.
Doch
Rhodan und
Bull müssen sich dort erst einmal der Attacken eines Wesens erwehren. Es steht in den Diensten
Thoregons und hält die zwei Männer für Verbrecher...