Die Hauptpersonen des Romans:
Myles Kantor - Der Wissenschaftler erforscht Datenspeicher der Physander.
Atlan - Der Arkonide muß große Wagnisse eingehen.
Dao-Lin-H'ay - Die Kartanin hat immer stärkere Problemen.
Chlock - Ein Physander entwickelt eigene Gedanken.
Ympalor - Der Chaeroder treibt die Arbeiten in der Traumblase voran.