Die Hauptpersonen des Romans:
Atlan - Der Arkonide will mit der SOL zurück in die Real-Gegenwart und in die Milchstraße.
Crom Harkanvolter - Der Lord-Eunuch der Mom'Serimer kämpft für das Überleben seines Volkes.
Rue Kantasiak - Der Indoktrinato ist der wichtigste Vertreter der Zyniker der NACHT.
Ronald Tekener - Der Smiler bietet Psychospiele und Wetten.
Fee Kellind - Die Kommandantin der SOL steuert das Schiff in eine ungewisse Zukunft.
Die Besatzung der
SOL wurde Zeuge eines ungeheuerlichen Vorgangs von kosmischer Bedeutung: Im
INSHARAM, einem Kosmos, der gewissermaßen »zwischen« den Universen liegt, erlebten die Menschen an Bord des Hantelraumschiffes mit, wie die
Superintelligenz
ES entstand. Daß dieses Geschehen 18 Millionen Jahre in der Vergangenheit ablief, verstärkte noch den fremdartigen Charakter des ganzen.
Damit haben die »Einsamen der Zeit«, an ihrer Spitze
Atlan, der alte
Arkonide, im Prinzip ihre wichtigsten Aufgaben erfüllt, die ihnen
ES, der Mentor der Menschheit, im PULS von DaGlausch gestellt hatte. Die Menschheit der Zukunft ist gerettet, die
Superintelligenz entstanden, der Weg zurück theoretisch frei.
Doch vor der Rückkehr in die reale Gegenwart des fünften Jahrtausends stehen große Gefahren. So muß die
SOL aus dem
INSHARAM zuerst in die
Galaxis Segafrendo reisen, in der ein grauenvoller Krieg tobt. Die mörderischen Mundänen haben in dieser
Galaxis die friedliche Kultur der Galaktischen Krone so gut wie zerstört. In wenigen Jahren werden die Invasoren komplett gesiegt und Segafrendo in die
Mächtigkeitsballung der
Superintelligenz K'UHGAR eingegliedert haben.
Die Besatzung der
SOL hat keine andere Wahl. Die Galaktiker müssen das Wagnis eingehen, wollen sie die Heimkehr in die
Milchstraße schaffen. So kommt es zum FINALE FÜR DIE NACHT ...