Der Sarkan-Kämpfer

Qertan - Der Dron wechselt von der KARRIBO auf die LEIF ERIKSSON über.
Perry Rhodan - Der Terraner bricht zu einer gewagten Mission auf.
Ascari da Vivo - Die Arkonidin bemüht sich um genauere Informationen.
Paton Qerah - Der Rudyner interessiert sich für die Kultur der echsenhaften Dron.
Troym LeCaro - Der Anführer der Eltanen weiß nicht genug über eine Mission Bescheid.

Im April 1312 Neuer Galaktischer Zeitrechnung hat sich die Lage am Sternenfenster vorerst beruhigt: Der mit technischen Hilfsmitteln gigantischer Natur geöffnete Durchgang in die fremde Galaxis Tradom ist nach wie vor in der Hand der Terraner und ihrer Verbündeten. Alle Angriffe der Inquisition der Vernunft konnten bislang abgewehrt werden.
Über die nächsten Schritte sind sich Perry Rhodan und seine Mitstreiter noch nicht im klaren. Um dauerhaften Frieden für die Bewohner der Milchstraße zu sichern, müssen sie eigentlich den Kampf gegen die Herrscher des Reiches Tradom intensivieren. Wie die Menschen das angesichts ihrer zahlenmäßigen Unterlegenheit anstellen sollen, weiß bislang niemand.
In diesen Zeiten bekommen auch die Angehörigen anderer galaktischer Völker eine zusätzliche Bedeutung. Einer von ihnen ist ein echsenhafter Dron - Qertan ist DER SARKAN-KÄMPFER ...