Die Hauptpersonen des Romans:
Reginald Bull - Der Terraner erlebt einen unfreundlichen Empfang.
Icho Tolot - Der Haluter folgt einer mysteriösen Spur.
Grek-1 - Repräsentant der Maahks auf Chemtenz.
Grek-10 - Ein Maahk spielt falsche.
Hyan Goroset,
Lisbeth Moshak und
Gertan von Allion - Drei Galaktiker auf Chemtenz.
Die Hauptpersonen des Romans:
Perry Rhodan und
Atlan - Sie werden Zeugen eines Völkermordes.
Myles Kantor - Der Wissenschaftler macht eine seltsame Bemerkung.
Kassian - Atlans Gefolgsmann und Bewunderer.
Pelok - Ein kosmischer Ingenieur.