Die Hauptpersonen des Romans:
Atlan - Der Arkonide stößt in die Evolutionsebene vor.
Homer G. Adams - Der ehemalige Hanse-Chef beharrt auf seinem eigenen Weg.
Kentok Mirkom - Ein Pariczaner als Phasenspringer.
Arlo Rutan - Der Ertruser wird mit einem Vario-Sumpf konfrontiert.
Ronald Tekener,
Reginald Bull - Zwei relativ unsterbliche Phasenspringer.
Die Hauptpersonen des Romans:Radan-Mech - Der Oberpriester der sandin-Crypers hat ein hohes Ziel.
Icho Tolot - Der Haluter sucht ein ganz bestimmtes Modul.
Gucky - Der Mausbiber ist wieder in seinem Element.
Sicnar - Ein Sandin spielt Götterbote.
Perro-Lew - Der Origaner schlägt sich auf die Seite der Galaktiker.