Die Hauptpersonen des Romans:Clifton Callamon - Ein Mann aus dem 25. Jahrhundert.
Perry Rhodan - Seine Flotte stößt auf eine Barriere im All.
Gucky - Der Mausbiber initiiert ein Kommandounternehmen.
Nuru Timbon,
Cerai Hahn und
Alaska Saedelaere - Guckys Begleiter.
Turghyr-Dano-Kerg - Ein entarteter Porleyter.
Die Hauptpersonen des Romans:Clifton Callamon - Ein Mann aus dem 25. Jahrhundert.
Alaska Saedelaere,
Gucky,
Nuru Timbon und
Cerai Hahn - Sie fliegen zum PLaneten Zhuurt.
Turghyr-Dano-Kerg - Ein entarteter Porleyter.
Voire - Das Gewissen der Porleyter nimmt Gestalt an.