Die Hauptpersonen des Romans:
Perry Rhodan - Der Terraner mit seiner Flotte vor der zweiten Pforte des Loolandre.
Jen Salik - Ein Ritter der Tiefe in den Wirren der verschobenen Wirklichkeit.
Sato Ambush - Der Pararealist.
Chmekyr - Der Pförtner erscheint erneut.
Yee Soong,
Zhu Rou und
Vajtti - Gestalten aus einer anderen Realität.
Die Hauptpersonen des Romans:
ES - Die Superintelligenz wird angegriffen.
Tako Kakuta und
Balton Wyt - Zwei Wächter werden überrumpelt.
Betty Toufry und
André Noir - Zwei Sklaven der Todesboten.
Belinda,
Dermot,
Oldtimer und
Rantu - Spontanprojektionen von ES.
Pertrex - Ein Mutant von Cronta.