Die Hauptpersonen des Romans:
Atlan - Der Arkonide fasst einen verhängnisvollen Entschluss.
Kythara - Der Anblick ihres ehemaligen Gefährten stimmt die schöne Varganin nachdenklich.
Toragasch - Der Cappin erlebt den Gesang des Untergangs.
Zokelag - Toragaschs Zögling überschreitet seine Grenzen.
Heroshan Offshanor - Der Kommandant der SYVERON kommt den Bedrängten zu Hilfe.
Zum Inhalt:
Wir schreiben das Jahr 1225
NGZ.
Atlan ist gemeinsam mit der geheimnisvollen Varganin Kythara auf die Fährte der »Lordrichter von Garb« gestoßen, die mit riesigen Armeen und geraubter varganischer Technologie verdeckt in der Southside der
Milchstraße agieren; ihr Hauptaugenmerk gilt allerdings der Galaxis Gruelfin, der Heimat der Cappins.
Atlan und Kythara haben - gemeinsam mit dem Daorghor Gorgh-12 und dem Saqsurmaa Emion - einen »Kardenmogher« als Raumfahrzeug und mächtige Waffe in ihre Hände gebracht. Damit schafften sie es, die Psi-Quelle Murloth auszuschalten.
Ehe sie sich weiter mit den Lordrichtern befassen können, rettet Kythara ihren schlafenden Geliebten Kalarthras von Vassantor. Bei einem Überfall der
Lordrichter-Truppen wird die AMENSOON beinahe vernichtet, doch ein Cappin-Raumer taucht auf und wendet das Blatt. Endlich rücken neue Informationen in Reichweite, da geschieht andernorts Schreckliches: DER LETZTE KAMPF DER ERYSGAN ...