Entscheidung auf Extosch

Schankonar - Der Ganjo von Extosch ist machtlos.
Mintra - Die Tochter des Ganjos befindet sich zur falschen Zeit am falschen Ort.
Symbilasch - Die Oberste Mythokarin kämpft um ihre Schätze.
Aswrayn Komkosch - Der Kommandant der Drenktosch-Takerer zeigt späte Skrupel.
Gymro Gabthran - Für Informationen geht der Zaqoor-Marquis über Leichen.
Der Elektrische Utrich - Der pädagogische Roboter überrascht durch Vielseitigkeit.

Auf den von Menschen besiedelten Welten der Milchstraße schreibt man das Jahr 1225 Neuer Galaktischer Zeitrechnung. Der unsterbliche Arkonide Atlan kämpft in der Galaxis Dwingeloo gegen die mysteriösen Lordrichter. Er fliegt zur Intrawelt, um dort den Flammenstaub, der eine ultimate Waffe sein soll, zu besorgen.
Atlan trägt nun den Flammenstaub in sich. Aber je intensiver er ihn benutzt, desto verheerender ist sein Einfluss auf Psyche und Körper. Auf der Vulkanwelt Ende kann er den Großteil der lebensgefährlichen Substanz loswerden. Anschließend findet das scheinbar zufällige Treffen mit den Cappins statt.
Der Arkonide wird per Pedopeiler nach Schimayn befördert, einem der Galaxis Gruelfin vorgelagerten Kugelsternhaufen. Dort gerät er sofort in die kriegerische Auseinandersetzung zwischen Ganjasen, Takerern und Juclas. Um Letztere vor den Lordrichtern zu warnen, reist er zur Thein-Versammlung, die von den Zaqoor blutig niedergeschlagen wird. Im Zuge der Flucht entdecken Atlan und seine Begleiter einen vergrabenen Sammler, das gigantische Robotschiff MITYQINN.
Der Kampf gegen die Juclas ist für die Lordrichter jedoch zweitrangig. Auf der Suche nach wertvollen Daten greifen sie die mythische Infothek kompromisslos an, es kommt zur ENTSCHEIDUNG AUF EXTOSCH ...