Die Hauptpersonen des Romans:
Atlan - Der Arkonide und sein Extrasinn machen eine Bestandsaufnahme ihrer Unzulänglichkeit.
Albia - Die Hohe Frau erleidet schreckliche Qualen.
Emball - Der Bajare führt Fremde zum Hort der Drieten.
Eggober - Der Anstize hat nicht nur ein Ungezieferproblem.
Peonu - Der Seelenhorter begibt sich auf die Jagd.
Zum Inhalt:
Im Jahr 1225
Neuer Galaktischer Zeitrechnung - das dem Jahr 4812 alter Zeit entspricht - befindet sich der relativ unsterbliche
Arkonide auf einer verwegenen Mission.
Atlan ist in die
Intrawelt vorgestoßen, um ein Mittel gegen die unheimlichen
Lordrichter zu finden: den
Flammenstaub. Nach wie vor bedrohen diese mit ihren Truppen mehrere Galaxien. Gleich zu Beginn seiner Odyssee durch die gigantische Hohlwelt gerät der
Arkonide an Peonu, einen Diener der
Chaotarchen. Dieser raubt ihm einen Teil der Seele und kettet dadurch ihrer beider Schicksale aneinander. Peonu lässt den
Arkoniden ziehen - er weiß, dass jener ihm fortan verpflichtet sein wird.
Atlan durchreist weiterhin die
Intrawelt auf der Suche nach dem
Flammenstaub und lernt dabei fremde, exotische Völker kennen. Begleitet wird er mittlerweile von drei Individuen: dem Echsenwesen Jolo, dem vogelartigen ehemaligen Erzählsklaven Tuxit und der entfernt schneckenähnlichen Geschlechtswechslerin Albia. Und als sie in Todesgefahr gerät, bleibt nur noch eine Hoffnung: IM HORT DER DRIETEN ...